Jan Braai is terug vir ’n nuwe seisoen vol avontuur en braai! Jan en die span skop die seisoen af met ’n reis na die vrugbare en prentjiemooi Ceres. Kykers kan, onder andere, uitsien na wyn en lekker kos by die ATKV Goudini-oord, Jan wat fietstrap van George tot in Swellendam, ’n verkenningstog van die skilderagtige Vrystaatse dorpie, Clarens, en ’n besoek aan ’n self-onderhoudende forelplaas in Montagu.