Enquanto os Kotas tentam tirar os mais jovens recrutas da vida do crime e longe de tia Maria, tremenda perseguição deixa Rufilde com vontade de fugir do Bairro.

Para não perder os seus superpoderes, Karina decide sacrificar o amor da sua vida

Monifa desenterra uma antiga aventura de Simão com uma operária da indústria da prostituição chamada Luana e promete expor as gravações dos dois num momento íntimo

A desgraça de Simão tornou-se o tema da conversa na refeição e Henda não perdeu tempo a brincar com os defeitos de Simão