MAIN
READ
WATCH
MEET THE IDOLS
HOST & JUDGES
SOCIAL
GAMES
Translating pidgin lyrics to English – Nigerian Idol
Video
14 May
Going back to their English class, the Nigerian Idol Contenders translate a couple of pidgin song lyrics to proper English.
Subscribe to Watch
Up Next
Wooden Mic: Moses – Nigerian Idol
14 May
Wooden Mic: Trust – Nigerian Idol
14 May
Wooden Mic: Paul – Nigerian Idol
14 May
Wooden Mic: Oluwatimileyin – Nigerian Idol
14 May
Wooden Mic: Oluwakayode – Nigerian Idol
14 May
Wooden Mic: Ndidi – Nigerian Idol
14 May
Related Content
News
Day 68 – 29 Sept: Which of the Top 6 sabi speak pidgin English pass? – BBNaija
In the spirit of celebrating Nigeria, let's take a look at the origins of pidgin English and how well your faves speak the language.
Video
Complete the lyrics – Nigerian Idol
We challenged some Nigerian Idol hopefuls to complete the lyrics of some of the most popular songs in Nigeria.
Video
Complete the lyrics Judges edition –Nigerian Idol
The Judges are on the hot seat and it’s their turn to complete the lyrics but it seems team effort is the only way they can pull through.
Video
Pidgin to English – Nigerian Idol
Nigerian pidgin is so smooth to the tongue but what happens when you have to translate it to English? Well, they didn't bite their tongues, but our Nigerian Idol contestants had a hard time translating some popular pidgin slang to English.
