Grace's father suspects Duncan of harming his daughter, a victim comes face to face with her would-be kidnapper, and a mother doubts her son's loyalty