Uncle Tom makes yet another request of Miso, who has reached the end of her rope; and an opportunity that seems too good to be true turns out to be just that