A irmandade mostra a sua força nos momentos difíceis. Horácio passa um tempo especial com o seu irmão Rogério, que está a enfrentar sérios problemas de saúde.