When Chileshe's grandmother shows up from the village to see her grandson, the shock and tears start rolling when the boys tell her of his death and that he has been buried