Teddy begs Tshiamo to consider their relationship and apply at a university closer to home, as opposed to one that’s far away. Detective Nabe causes a stir at Mam’Sonto’s tavern.