Tim loses his cool when he finds out who now owns his painting. Mr October is confused, and a certain "traitor" realises that she has made a huge mistake.