A new generation of preppy teens rises at Constance Billard with this Gossip Girl reboot, starring Jordan Alexander and Whitney Peak.