Frank is back, and he doesn’t arrive alone. A female estate manager meets him at the flat, leaving Dan and Chief Donatus raising their eyebrows and wondering what he’s up to.